Portrait de Alexis Grace Andersen
par Maddy Killian
- Pourquoi ? - Parce que c'est dangereux.
Genre, une entorse aux nichons ?
C'est le sport le plus dangereux au lycée, pétasse !
Plus dangereux que le football ?
Premier au classement des accidents graves.
Je suis comment ?
Dangereuse.
Nickel.
Parle-moi de ta journée-type.
Je me lève tôt pour faire mon putain de jogging.
Il faut rester au top de sa forme.
"Cheer-leader".
Moi, je dois être une leader. Ça demande du tact.
Marvin, sérieusement...
Venez nous voir, les gars. Mes chiennes vont vous bluffer !
Tes chiennes ?
Blackfoot ! Bloodhound !
Les mecs, des chiens. Les meufs, des chiennes.
Gangster !
C'est pas le moment, Leena !
Maddy !
Ensuite, j'essaie de repérer Terry
pour lui faire exploser les couilles.
Lui, il me fait trop mouiller.
Sans déconner.
Cette année, il sera capitaine de l'équipe de foot.
Je suis capitaine moi aussi, du coup...
ce sera la plus belle année de tous les temps.
Et puis, je vais en cours.
Pas d'options inutiles. Je veux garder la moyenne.
C'est ce que m'a dit un connard de la fac.
Les matières principales, arrive à l'heure,
et toujours sexy !
Il est marié !
Tracy, c'est moi la star de la vidéo de K-Mads.
S'il te plaît, appelle-moi Maddy, pas K-Mads.
Je filme chaque jour un étudiant pour mieux le connaître, du coup...
Bonjour...
Trop facile de juger les gens cachée derrière ce truc.
Compris. Tu permets ?
Tu me fais une démo ?
C'est pas trop tôt, ma salope !
- Où est Hanna ? - J'arrive !
Désolée, Lexi.
Magne-toi.
Alors ?
Génial...
Petite pute...
Mate un peu ça !
TROIS MOIS PLUS TARD
CIMETIÈRE DE MOUNT SHEBESTA
DEUX JOURS AVANT LA FIN DE L'ANNÉE SCOLAIRE
Allez, Vik !
Magne-toi, mec !
Pauvre Hanna, toujours prisonnière du dispositif de sécurité enfant...
Merci, Manny.
Franchement.
Pas devant ma petite sœur.
Des Cheetos !
Putain, mec !
Je boufferais pas ces trucs-là, à ta place.
Trop dégueulasse...
Écoutez-moi bien, chiquitas !
Il y a un poste de libre,
mais je suis pas obligée de choisir l'une d'entre vous.
Je préfère avoir une salope de moins qu'un maillon faible.
Je vous appelle, et vous avancez d'un pas.
Et les filles...
j'ai pas de temps à perdre.
Kara.
Jen.
Bonnie.
Megan.
Vanessa.
Quoi ?
Maddy ?
C'est qui, celle-là ?
Maddy.
Elle a grillé sa carte de crédit, ou quoi ?
Tu te prends pour qui ?
Il y a un poste de libre, et je le veux.
C'est pas évident pour nous.
On a pas encore remplacé Lexi par respect.
Que Dieu ait son âme.
Alexis était aussi mon amie.
Vous saviez qu'on était ensemble en gym en cinquième ?
Puis nos chemins se sont séparés, et...
Mais maintenant, je crois que...
Elle était plus heureuse que moi, et j'aimerais savoir pourquoi.
- Je ne demande aucune faveur. - T'inquiète pas, aucun risque.
Remuez-vous.
Bougez-vous le cul !
Bienvenue dans l'équipe, salope.
Mate un peu ça.
Voici la nouvelle garde-robe.
Incroyable le fric que claquent ces meufs pour des fringues.
Bon, côté physique, je gère...
Le plus dur, c'est de faire semblant d'apprécier ces connasses.
Genre cette pétasse de Tracy...
Elle joue les éplorées, mais elle lorgnait déjà sur Terry
alors qu'Alexis était encore dans les airs.
La classe...
Et puis Terry...
Le grand méchant loup en personne.
Je vais te pourrir ton année, bâtard.
Leena, tu veux quoi ?
T'es vraiment...
T'as pas forcé sur le maquillage ?
Et alors ?
- Je peux te parler ? - Non.
S'il te plaît.
Je suis vraiment désolée, mais...
Je comprends que tu veuilles rester seule, mais il faut que je te parle.
De quoi ?
De toi. Et...
de la petite Madeleine.
Me dis pas que tu as donné mon prénom à un chat.
Va te faire foutre, Leena.
Je sais que c'est pathétique...
mais je me sentais seule.
Qu'est-ce que ça peut faire ?
Elle allait bien,
mais quand je lui ai donné ton prénom, elle est tombée malade.
Tu voudrais me faire croire que c'est un signe ?
Enfin...
regarde-toi.
Tu n'es plus la même.
Que se passe-t-il ? Dis-moi.
Écoute-moi, s'il te plaît.
Elle est pas simplement tombée malade,
elle est morte.
C'est fini.
Ça va, salope ?
Qu'est-ce qu'elle est chiante...
Sexy, tes chiffons. Tu les as faits toi-même ?
Tu sais la dernière ?
C'est officiel.
Mad est une pom-pom girl.
Blackfoot. Bloodhound.
Salopes.
Désolée, petite sœur.
Ça met en valeur ton beau visage.
Tu es trop mignonne.
- Vraiment ? - Absolument.
Ça va ?
Tu crois que Lexi me ferait la gueule ?
Pourquoi ?
Pour mon histoire avec Terry.
- Je me dégoûte. - T'as rien à te reprocher.
Tracy, tu vis, c'est tout.
Il te plaisait, avant ?
Avant la mort d'Alexis, je veux dire...
C'était pas dans mes intentions.
On avait les mêmes goûts, on était les meilleures amies.
Me regarde pas comme ça. J'ai rien fait de mal.
Garez vos culs, les filles. Les cons débarquent.
Vous connaissez les règles.
Soirée réservée aux meufs.
Tirez-vous.
Et toi, le gros balèze...
t'avise pas de m'appeler, ce soir.
Martha.
Ma chérie.
Comment pourrions-nous briser la tradition des Blackfoot ?
C'est pour ça...
que nous allons au lycée
pour notre fête annuelle.
Rien que pour les mecs.
Je viens juste donner un cadeau à ma chérie.
Je voulais pisser dans la piscine...
Salut, Martha.
On parlait justement de toi.
Ah, ouais ?
C'est pour toi.
Je l'ai trouvé.
Il est cassé, mais je l'ai trouvé sympa.
Tu es si mignon.
Il n'y a qu'un maillon de cassé, ça se répare.
Tu l'as trouvé où ?
Regarde.
C'est trop chou.
Qu'est-ce que t'as ?
Je sais pas...
Je voulais te dire un truc, mais tu es si heureuse...
Allez, dis-moi...
Terry et toi, vous êtes ensemble depuis la dernière semaine de lycée, non ?
Oui. Et alors ?
C'est que...
je l'ai vu en compagnie de Cassie Decker...
au lac, le week-end du 4 juillet.
Cassie Decker ?
Elle pouvait pas se trouver un mec à la fac ?
Tracy, t'y es pour rien.
Déconne pas.
Il t'a trompée.
C'est un connard.
- Donne-moi ça. - Dis-le.
Dis-le !
Terry est un connard.
CONNARD !
Il va péter un plomb.
Tu t'en fous.
Tracy, arrête.
T'inquiète pas.
Maddy...
C'est vrai cette histoire sur toi et Leena Miller ?
De quoi tu parles ?
Tu trouves pas ça bizarre ?
Quoi ?
Tiens.
Prends ma voiture.
Passe me chercher pour l'entraînement.
Je rentre à pied. J'habite pas loin.
T'es sûre ?
Merci, Mads.
T'en fais pas.
Repose-toi bien. Je veux te voir en forme, demain.
Comptes-y, salope...
Alors, G ?
Tu crois que j'ai des chances avec Martha ?
Des chances qu'elle t'envoie chier ? C'est sûr.
Ce sera la teuf de l'année !
Pourquoi pas ?
Elle t'a au moins laissé la sentir ?
Les gars.
J'ai piqué des bouteilles dans le garage de mon père.
T'as du shit, Shank ?
Assez pour assommer un cheval.
Ça va être une teuf d'enfer.
Ceux qui auront pas la gueule de bois demain,
seront des tarlouzes.
Hé, mec...
Ça te dérangerait de pas lâcher les haltères comme ça ?
C'est une salle de sport. Où est le problème ?
Hé, mec...
J'ai assuré, ce soir ?
Tu rigoles ? T'es hyper douée.
Trop cool de voir tout le monde s'amuser comme ça.
Trop cool.
Tu veux encore une bière, Manny ?
- Salut. - Ça va ?
Tiens, c'est pour toi.
De rien.
Tracy, tu sais où est Terry ? Il répond pas.
Il bouffe de grosses bites quelque part.
Attends... Qu'est-ce qui se passe ?
Je vais chercher à boire, voilà ce qui se passe. Tu veux un truc ?
Tu sais ce qui se passe, toi ?
Non, c'est un truc entre Terry et Tracy.
T'es sûre ?
Tu veux dire quoi ?
Non, je sais pas... Rien...
Mais je suis heureux que tu sois là.
C'est sympa.
C'est quoi, ces trucs-là ?
Tu te foutrais de moi.
Non, pas du tout.
Une énergie émane de ces pierres. Je me concentre.
Sur quoi ?
J'essaie de protéger quelqu'un.
Vraiment ? Qui ça ?
Hanna, ne t'en mêle pas.
Désolée.
Viens, je vais te montrer.
Ça, c'est toi.
Ça, c'est une personne proche de toi.
Et ça, c'est une personne proche d'elles.
Tu peux me le confirmer ?
Je dois faire quoi, maintenant ?
Vide ton esprit et concentre-toi sur ce que tu désires.
Sur ce que je désire vraiment ?
Si tu es prête à en supporter les conséquences.
Les conséquences ?
C'est-à-dire ?
Admettons que...
la mère d'un soldat fasse un vœu.
Elle voudrait que son fils revienne de la guerre.
Finalement, son vœu se réalise.
Mais son fils rentre dans un sac mortuaire.
Les conséquences...
Exactement.
J'envoie un texto à Terry ?
Il manque jamais ces fêtes. Il vit pour ces conneries.
- Cassie Decker. - Poufiasse !
- Approche-toi. - Quoi ?
Viens là une seconde.
- Quoi ? - Pourquoi t'es si gentille avec moi ?
C'est nouveau, pour moi.
Et ça va ?
- Qu'est-ce qui se passe ? - Va te faire foutre !
Leena !
Manny, faut que je te parle.
Elle est en colère...
Salut, mec.
- Il reste à boire ? - Ouais, quelques bières.
J'ai la gueule d'un mec à bière ?
Non, c'était juste pour dire...
Putain, ça faisait un bail, mec.
- Bois un bon coup, mec. - Tu veux une taffe ?
Oui, c'est sympa.
Pas toi, mec.
Tu vas vraiment passer ta terminale
à courir après une coincée que t'auras jamais ?
Remarque, moi, ça me gêne pas...
Quoi ?
Mais dans ce cas-là, cousin,
ton cul va cirer le banc de touche, toute la saison.
Ils sont beaux, mes chiens.
J'ai bien réfléchi.
Pour éviter les emmerdes,
on va changer les choses.
Nouvelle règle pour la meute.
Fin des rapports avec les pom-pom girls.
À effet immédiat.
Si c'est bon pour les pros, c'est bon pour les Blackfoot.
Allez, les gars.
Tirez pas la gueule.
Vous comprendrez vite que je vous rends un service.
Y a plein de foufounes dans le monde.
Des actrices...
des camées...
des gothiques, des petites coquines...
Putain...
même les grosses ont leur charme, les gars.
Demain...
ce sera le premier jour d'école.
Une putain de mine d'or s'offrira à vous.
Elle n'attend que vous.
Des chattes de première année.
T'auras oublié le prénom de cette pute quand t'auras enfoncé tes couilles
dans une gamine qui jouait à la marelle il y a deux mois.
Putain, chef. T'as trop raison.
C'est bon les filles. On y va.
Il arrive ce spliff ?
Tu lui permets de traiter tes amies comme ça ?
Il faut que tu lui dises quelque chose.
Je vais pas te dire que t'as une petite bite, Terry.
C'est une évidence.
Elle est pas énorme...
mais peu importe.
Mais pour l'amour des gamines,
je tiens à m'assurer que tu saches comment t'en servir.
En 17 ans, trois personnes m'ont fait jouir.
Moi-même, bien sûr.
Ce garçon au camp d'été, à la fin de la première année.
Si tu savais les doigts qu'il avait...
Et puis, il y a même pas 10 minutes...
une troisième qui m'a fait dégouliner de plaisir...
Ma Maddy.
Mais toi...
jamais, Terry.
Tu veux plus nous voir ?
Je m'en bats les couilles, personnellement.
T'as qu'à te faire des gamines.
Nous, on se tapera les mecs de la fac.
Fous le camp, toi.
Va te faire.
Un grand dur comme toi,
effrayé par une fillette comme moi ?
Qu'en dis-tu, Maddy ?
J'ai blessé les sentiments de M. Petite Quéquette ?
Tu vas te mettre à pleurer, Terry ?
Tu vas te mettre à pleurer ?
Tu peux dire au revoir à ta chère saison de foot, Terry.
Qui va lui botter le cul ?
Bande de lopettes !
Il a frappé Tracy. Il a frappé une fille, putain.
Manny !
Fais quelque chose, connard.
J'appelle les flics.
On se tire.
Qu'est-ce que tu fous ?
- Arrête. - T'inquiète pas, Vik.
J'y crois pas.
Accélère !
À quoi tu joues, bordel ?
Martha, ralentis.
Arrête !
Merde !
Bougez ! Faut qu'on les sorte de là.
- Calme-toi. - Tu fais quoi, mec ?
Allez, monte. Vite.
Maddy !
Reviens, s'il te plaît...
Tu fous quoi ?
Il s'est passé quoi, hier soir ?
Les filles...
elles vont bien ?
Ça te fait rien ?
C'est de ma faute si elles savent pas conduire ?
Bordel, Tracy.
Quel cauchemar !
Tu as tué Madeleine.
C'est qui, Madeleine ?
Qui est... Madeleine ?
Qu'est-ce qu'on fout ici ?
C'est pas possible.
Ta joue !
L'autre.
Touche pas.
Attends...
J'ai quitté Terry ?
Il t'a frappée au visage.
Putain !
Elle...
Je... Nous...
Il se passe quoi, au juste ?
Où est mon téléphone ?
Hanna, tu peux la boucler ?
Je ne suis pas Hanna.
Je dois me réveiller...
Je dois...
manger.
Putain de lait de chèvre.
Bonjour.
Enchanté, Larry.
J'ai les crocs, Larry.
Je vais me faire un petit-déj.
Tu m'avais dit de me concentrer. C'est ce que j'ai fait.
Tu flippais et j'essayais de te calmer.
On est tombées dans l'eau, et...
La voiture coulait. Elle était renversée, et...
On pouvait pas sortir à cause de ce putain de dispositif...
C'est de ma faute.
L'accident, c'est de ma faute. Et Dieu a décidé de me punir.
- Martha était au volant. - Non, c'était moi.
- Non, c'était elle. - Je vais tuer quelqu'un !
Je suis la seule que tu puisses tuer, Maddy.
Parce que tu es morte, hier soir.
Vous êtes toutes mortes.
Enfin, du vrai lait.
Elles me prennent pour une naze, mais j'en bois deux litres par jour.
J'ai rien dit sur tes conneries et celles de ta tarée de mère wiccane
aussi longtemps que j'ai pu, Leena.
- Ça veut dire quoi "wiccane" ? - C'est pas tout à fait le terme.
- Leena est une sorcière. - C'est pas gentil d'insulter les gens.
Non, elle a raison.
Je suis une sorcière.
Au moins, elle est au courant.
Vous allez bien ?
Peut-être que...
vous devriez vous allonger.
Chez vous, je veux dire... Enfin, vous voyez.
Ma tête me brûle.
Oui, en effet.
Le reste est froid...
Et puis t'as commencé à me harceler,
alors que j'étais dans la merde jusqu'au cou.
Tu ne penses qu'à toi.
C'est ça, ton problème, Leena. Tu crois que tout ce que je fais...
Tu fais quoi ?
Tu le sens ?
Quoi, ton cœur brisé ? Fous-moi la paix.
Et là ?
On entend ton cœur qui chante...
Quoi ?
Qu'est-ce que t'as fait ?
Je t'ai sauvée.
"Nous" ?
Leena.
Désolée, Larry. Je crois que mes amies ont faim...
Quoi ?
Tu te fous de moi ?
Putain, je me sens d'attaque.
Vous vous...
sentez toutes...
mieux ?
Plus fortes ?
Ça a marché.
Quoi donc ?
Mes conneries wiccanes de tarée. Ça marche.
Elles marchent.
Pourquoi je me retrouve dans le corps de ma sœur ?
- Pourquoi tu m'as fait ça ? - C'était pas prévu.
On peut redevenir comme avant ?
Je sais pas.
L'école commence dans 30 minutes. Il faut qu'on y aille.
Qui conduit ?
Ma voiture est en panne.
Merde.
Je veux pas qu'on me voie arriver à pied le premier jour.
On s'en fout. Regarde ce qu'on a fait au voisin.
On chante Kumbaya. Tu te sentiras beaucoup mieux, mais...
Tracy, ta gueule.
D'accord, mais dites-moi qui va m'accompagner à l'école.
Et si on prenait la sienne ?
T'avais trop raison. Canon, les meufs.
Mesdemoiselles.
Permettez-moi de vous souhaiter la bienvenue chez les Blackfoot.
Terry.
On a entendu parler de toi.
Je vous présente la star, notre quarterback, Vik De Palma.
Servez-vous. Vous pouvez toucher.
Ne soyez pas timides.
Vous trouverez pas mieux.
Qu'est-ce que c'est dur...
Ne négligez pas pour autant mes autres amis : Manny...
et Ben.
Salut, les gars.
Montrez-vous charmantes.
Mes hommes versent leur sang sur le terrain pour cette école.
T'es sur Facebook ?
À très bientôt, alors.
Bonjour, Vik.
Ça va ?
Non.
Puis-je vous parler un instant ?
Bien sûr. Viens.
Dégagez, salopes.
Laissez passer les Bloodhound.
Vik.
T'as vu ça ? Elle a trop l'air d'une poufiasse.
Hé, salope.
Éteignez vos portables.
Qui l'eut cru, Ben ? On fait équipe.
Ça devait être du gâteau.
On se comprend.
Vous allez toutes bien ?
Bien sûr.
On a essayé de vous aider...
On pouvait pas faire plus que ça...
Te prends pas la tête.
Fais-moi planer après le cours, et on sera quittes.
Putain de sa mère...
- Leena Miller. - Qui ?
Je déconne pas, elle faisait flotter ses pierres dans l'air.
Putain, c'était trop magique.
Va te faire foutre.
Quoi de neuf, Terry ?
Je savais pas que t'avais des nichons.
Si c'est une chienne,
y en a six autres de planqués.
Il y a deux trucs que tu dois savoir sur le fourgon de George.
Un, il y a toujours de la weed.
Et deux...
il est jamais verrouillé.
Et trois, ça sent trop la bite.
Salut, les filles. Terry, comment va ta main ?
Il a frappé sa copine.
Ce genre de truc peut blesser le cogneur autant que la cognée...
Maddy et moi avons eu un petit flirt cet été.
Elle s'en est pas remise.
Bon, on va y aller.
À bientôt, les gars.
Souvenez-vous que nous sommes une équipe, les filles.
Il n'y a qu'une seule issue pour mes adversaires.
La défaite.
La récréation est finie, Terry.
Il s'est passé quoi, hier soir ?
Tu sais...
jusqu'à hier soir, je voulais pourrir ta terminale, mais maintenant...
je vais devoir te tuer.
Surveille ton langage, petite gouine.
On se tire.
Allez.
- C'est quoi, ce bordel ? - Quelqu'un s'est fait baiser.
Quelqu'un a été tué. Et moi, je vais en cours de gym.
QUATRE MINUTES PLUS TÔT
Salut, Martha.
Martha, je suis si heureux de voir que tu vas bien.
J'étais bourré...
j'étais pété, et je savais pas quoi...
Putain...
Nom de Dieu.
Seigneur...
Pardon, t'aimes pas que je blasphème. Mon Dieu, désolé.
J'ai recommencé ?
Nom de Dieu !
Tu veux que je te montre un truc ?
Notre première fois, tu veux vraiment que ce soit...
dans les toilettes des handicapés ?
Je t'aime, Martha.
Appelle-moi Hanna.
Quoi ?
Regarde.
Oh, putain.
Tracy, c'est...
trop dégueulasse, putain.
S'il te plaît, appelle-moi Hanna.
Je t'aime, Hanna.
Ça va ?
C'est froid.
C'est vraiment froid.
C'est froid...
Aidez-moi, mon Dieu.
Lève-toi...
Un petit effort.
Bravo... Ça va ?
Tu vas bien ?
Putain...
- C'est quoi, ce bordel ? - Quelqu'un s'est fait baiser.
Quelqu'un a été tué. Et moi, je vais en cours de gym.
On aurait pas dû venir à l'école.
Bonjour, les salopes.
- C'était qui ? - Comment ça ?
Ben.
Si ça peut nous consoler, il était pas innocent.
Fini les repas à l'école.
Ne refais plus jamais ça.
Quelqu'un d'autre a vu ça ?
Non.
Faisons en sorte que ça continue.
- Désolé, Nicholas. - Connard.
J'ai attendu si longtemps ce moment.
- Mec, ça y est. - Ça y est quoi ?
Martha et moi, dans les chiottes des handicapés.
Ça a été très chaud dans le congélateur de la passion.
Le congélateur ? De quoi tu parles ?
Je le savais même pas.
Qu'est-ce que tu savais pas ?
Que c'était froid dedans.
C'est pas censé être froid ?
Manny.
Salut, Hanna.
Viens avec moi.
Je peux pas. J'ai cours de trigonométrie.
Martha m'a demandé de venir te chercher.
- Elle est où ? - Dehors.
Elle m'a dit qu'elle voulait te voir en privé.
Vraiment ?
Je lui dirai que tu as cours de trigo.
Quoi ? Sérieusement ?
Comment t'as pu faire ça ?
Tu as...
baisé...
avec ma sœur.
C'est ma copine.
Non, c'est moi ta copine.
J'ai cours, là. Il faut que j'y aille.
Non, tu restes là, gros balèze.
Hanna...
Tu es une fille sympa...
mais avec ta sœur, c'est différent.
Je l'aime.
Même si tout le monde la déteste
quand elle s'y met, avec ses conneries.
Ferme les yeux.
Merde !
Mes pierres ont disparu. Quelqu'un les a volées. Terry, peut-être ?
Qui d'autre ?
Ça va ?
Non, ça va pas...
C'est chiant d'être mort.
Il te faut juste un peu de sang.
Tiens, bois.
Allez, on récupère les autres et on se casse.
À l'entraînement, salopes !
Il faut qu'on soit en super forme, vendredi soir.
Tu as mangé ?
Non, je respecte les règles.
Mais quelqu'un l'a fait. Et Terry a volé mes pierres.
Ça suffit.
Les salopes et moi avons du boulot.
- T'as vu Vik ? - Non.
- Et Manny ? - Plus revu depuis le déjeuner.
- Tu penses ce que je pense, chef ? - Tu penses quoi, Shank ?
Cette gouine vaudou et ses salopes ont décidé de nous dégommer.
L'un après l'autre.
Tu les as vues briller comme des vers luisants.
J'ai bien réfléchi à...
À piquer les fringues de ta frangine ?
Fais pas le con, Vik.
Allez vous faire foutre. Trouvez un autre quarterback.
Va te faire foutre.
Tu crois que je vais te laisser partir comme ça ?
Salut, papa. Les salopes et moi...
euh... les filles...
on va chez Maddy, ce soir,
parce qu'on a un tas de trucs à faire.
Les répéts et tout...
Bon, alors à demain.
Ne travaille pas trop. On t'adore.
On devra faire ça tout le temps si j'ai bien compris.
T'as trouvé ça où ?
- De quoi je me mêle ? - Tu me le prêtes une seconde ?
On tue des innocents et on dirait que tout le monde s'en fout.
Juste pour checker Facebook.
On n'est pas obligées de tuer...
Fous-moi la paix.
Ta gueule. Tracy, prends mon ordi.
Hanna, Leena, occupez-vous de ces putes. Je vais prendre une douche.
On est une famille, maintenant. C'est normal de se disputer.
- J'ai pas besoin d'une famille. - Et si on avait besoin de toi, Maddy ?
Putain, chef...
Comme ça, on monte d'un cran.
On va chercher Vik.
Pourquoi t'as le téléphone de Manny ?
Il était trop con. Si tu savais les textos qu'il écrivait sur moi...
Tu veux dire quoi par "il était" ?
À ton avis ?
Tu n'aurais pas dû, Martha.
Ta gueule, Leena. Tu me connais même pas.
Tu as besoin de sang. Tu es trop faible.
- "Tu es trop faible", c'est bien moi. - Je voulais pas dire ça.
Va te faire foutre, sorcière.
Désolée, Leena. J'ai besoin de rester seule un moment.
Il faut que j'y aille.
Bingo. K-Mads tient un journal vidéo.
Vik a disparu. Et sa moto aussi.
Je te l'avais dit qu'il se taillerait.
Le plus dur, c'est de faire semblant d'apprécier ces connasses.
Genre cette pétasse de Tracy...
Elle joue les éplorées, mais elle lorgnait déjà sur Terry
alors qu'Alexis était encore dans les airs.
La classe...
Et puis Terry...
Le grand méchant loup en personne.
Je vais te pourrir ton année, bâtard.
Il faut que j'aille me maquiller comme ces grosses putes.
Maddy Killian, terminé.
Tracy...
C'était la semaine dernière. Je te connaissais même pas.
Je prends la voiture de Larry.
On doit rester ensemble.
J'ai besoin de l'autorisation de personne.
Tu me déposes ?
Tu me prêtes pas ton téléphone et il faut que je dépose ton gros cul ?
- Écoute, Tracy... - Cassie Decker.
C'était vrai ?
Attends.
Je croyais que je te plaisais.
Tout est de ta faute.
Tracy, attends. Je te prête mon téléphone.
Qu'est-ce qu'il t'a fait ?
Tracy !
Après sa mort...
j'ai ressenti le besoin de faire quelque chose pour Lexi.
J'ai décidé de lui rendre hommage en tournant une vidéo.
Je voulais interviewer tous ses amis.
Je trouvais Terry prétentieux, mais...
tout d'un coup, j'ai découvert que c'était un gars comme les autres.
Il me faisait de la peine.
Je n'ai pas hésité, je suis allée le voir.
Martha...
Au début, j'ai pas pris ça au sérieux.
J'ai dit "non, merci".
Et puis son regard a changé.
Comment une personne comme moi...
pouvait-elle le repousser ?
Retourne-la. De l'autre côté.
Il m'a frappée au ventre.
Et puis...
Vas-y, dis-le...
Il m'a violée.
Hanna !
Au secours, chef !
Tu as tué Hanna.
- Laisse tomber. - C'est nos amies.
Tu as besoin de sang. Reste là.
- Maddy, tu vas bien ? - Vous avez fait quoi ?
De quoi tu parles ? J'ai rien fait, moi.
Je suis venu pour toi.
J'ai pas besoin de toi, Vik.
Laisse-la !
Je peux plus bouger.
Je comprenais pas pourquoi elle te plaisait, Vikie...
jusqu'à ce que je la baise, cet été.
Elle s'est bien défendue.
T'es qui, mec ?
Ton meilleur ami, mon gars.
J'ai tout fait pour toi.
Maintenant, j'ai vraiment besoin de toi.
T'es trop con, Vik.
Dire que j'avais placé tant d'espoir en toi...
Vous la voulez ? Venez la chercher.
Attachez vos ceintures, les filles.
On dirait des Jelly Bean.
Je suis Macaron le Glouton.
J'espère qu'il n'y a pas de gluten dans cette merde.
Allez, salopes !
Je ne sais pas si c'est bien vrai.
La touffe pom-pom, c'est vraiment frais ?
Tracy, on reste ensemble.
Allez, Leena. Il faut qu'on se parle.
Tu vas me dire comment on se sert de ces trucs.
Elle vient de mourir, n'est-ce pas ?
Encore une fois.
C'était la bonne pierre ? Hein, Hanna ?
Tu le sens...
Pas vrai ?
Moi, je me sens trop bien, bordel !
- Comment ça se fait ? - Tu n'es qu'un parasite.
- Genre électron libre ? - Non, plutôt une sangsue.
Je suis désolée...
Alors, que puis-je faire avec ça ?
Tu me montres ?
Sinon...
j'essaierai de le comprendre tout seul
après t'avoir enfoncé ça dans la gorge...
À toi de décider...
Putain de bordel de merde.
En plein dans le mille.
La nouvelle version améliorée de Terry.
Ça va être une saison d'enfer.
Grâce à toi.
Mais j'ai encore une toute dernière question à te poser...
Copine ?
Ex copine ?
Copine.
Connard.
Reste avec moi !
Tu peux pas me faire ça !
Des conneries wiccanes de tarées...
Leena !
Et merde...